Au Japon, la grue ne vole pas simplement dans le ciel. Elle vole dans l'imaginaire collectif d'une civilisation entière. Présente dans les mariages et les cérémonies de deuil, sur les kimonos de cérémonie et les billets de mille yens, dans les jardins des temples et les vitrines des hôpitaux sous forme de guirlandes de papier, elle accompagne les Japonais dans leurs moments les plus importants depuis plus de mille ans. Rares sont les animaux qui ont été investis d'une telle richesse symbolique dans une culture, et rares sont ceux qui continuent d'exercer une présence aussi vivante et aussi concrète dans la vie quotidienne d'un pays moderne. Ce que la grue japonaise dit du Japon mérite qu'on s'y arrête. La grue...
Kyoto est souvent la première ville que l'on imagine quand on pense au Japon. Les temples dorés, les geishas de Gion, les milliers de torii vermillon de Fushimi Inari, la bambouseraie d'Arashiyama : ces images ont fait le tour du monde et attirent chaque année des millions de visiteurs dans l'ancienne capitale japonaise. Mais Kyoto est bien plus que ses cartes postales. C'est une ville vivante, dense, complexe, qui récompense ceux qui prennent le temps de la découvrir au-delà des circuits balisés. Ce guide est là pour vous aider à faire exactement ça. Kyoto : que savoir avant de visiter l'ancienne capitale japonaise ? Kyoto a été la capitale impériale du Japon pendant plus de mille ans, de 794 à...
Dans la mythologie japonaise, peu de créatures concentrent autant de contradictions que le Kitsune. Ce renard à la fois divin et rusé, protecteur et dangereux, messager des dieux et maître de l'illusion, occupe une place unique dans l'imaginaire japonais depuis plus de mille ans. Selon les textes, les régions et les époques, le Kitsune peut être le gardien bienveillant d'un sanctuaire shinto, un esprit maléfique qui possède les humains pour les mener à leur perte, ou un être intermédiaire dont la nature profonde échappe à toute catégorisation simple. Cette ambivalence n'est pas une incohérence : elle est au cœur de ce que le Kitsune représente dans la pensée japonaise, une créature qui incarne la frontière floue entre le monde des...
Le bambou pousse partout au Japon. Dans les jardins des temples, le long des chemins de montagne, derrière les maisons ordinaires des quartiers résidentiels. On le trouve dans les cuisines, dans les ateliers d'artisans, dans les salles d'entraînement des arts martiaux, dans les cérémonies religieuses et dans les compositions florales des maisons traditionnelles. Difficile de trouver un autre végétal qui ait autant imprégné tous les aspects d'une civilisation. Mais ce qui a fait du bambou bien plus qu'une plante utile dans la culture japonaise, c'est ce qu'il incarne. Cette capacité à plier sous le vent sans se briser, à pousser droit vers le ciel quelles que soient les circonstances, à rester vert et vivant même sous la neige de l'hiver....
Rares sont les poissons qui ont inspiré autant de tatouages, de tableaux, de légendes et de philosophies. La carpe Koï en fait partie, et de façon peut-être plus complète que tout autre animal dans l'imaginaire japonais. Ce poisson aux couleurs vives, que l'on retrouve dans les jardins des temples, sur les tatouages, les kimonos, les drapeaux de fêtes et les œuvres d'art, est bien plus qu'une simple espèce ornementale. Il incarne des valeurs profondes de courage, de persévérance et de transformation qui résonnent au cœur de la philosophie japonaise depuis plus de mille ans. Et chacune de ses couleurs, du rouge écarlate au blanc immaculé, du noir profond à l'or étincelant, porte une signification précise qui enrichit encore davantage cette...
